top of page

RESERVADO EL DERECHO DE ADMISIÓN

Convivimos diariamente con miles de carteles que reglan y ponen límites a nuestro comportamiento cívico y urbano. ¿Qué pasaría si colocáramos estos carteles en orden, aunque sea aleatorio, para formar una frase, un sentido? 


“Reservado el derecho de admisión” hace referencia a esos límites con los que cohabitamos, pero también a la arbitrariedad que pueden tener cuando se trata de un pasaporte o una tarjeta de residencia.


EN RDA los participantes debían beber hasta sobrepasar el límite establecido para conducir para luego pagar una multa que les permitía visualizar el vídeo.

 

Realizado por:

Sofia Medici y Betina Waengertner

Ebent' 03 (Festival Internacional de Performance). Barcelona 2003
Perform' n Art (Barcelona) 2004
...........

EN

What would happen if we put street signs one after another to create a phrase, a meaning or a visual metaphor? "Reservado el derecho de admisión" refers to the arbitrary they can reach.

In RDA participants were invited to drink until the level of alcohol in their blood was above the level allowed to drive. Only after this level was reached, they were allowed to see the video.

Performed by

Sofia Medici & Betine Waengertner

Ebent '03 (International Performance Festival) Barcelona 2003

Perform' n Art (Barcelona) 2004

bottom of page