Loop

LOOP, otra vez el mismo río

Un dispositivo escénico y 3 performers son el mecanismo a partir del cuál comienza la reproducción. Una persona corre, la otra canta, la otra lo explica.

 

“Loop…” es el resultado de una investigación sobre la representación y su repetición en el tiempo. Nos cuestionamos la posibilidad de repetición en las artes performáticas, tratando de verificar qué ocurre al repetir una acción corta varias veces. Siempre hay una pequeña diferencia en la secuencia, no importa cuán duro lo intentemos. Porque fracasamos y porque no es posible que un performer repita la secuencia para siempre, la acción se vuelve virtual. Abandonamos el escenario y las versiones en video de nosotros mismos siguen en loop para siempre…

 

Idea y concepción: Sofia Medici en colaboración con Martín Gromez y Pablo Arias García.

Intérpretes: Martín Gromez, Julia Martínez Rubio, Sofia Medici

Asistencia: Juliana Muras

Música original: Martín Gromez

Producción: Cía Xixicas

 

Palais de Tokyo en Recoleta

MUESTRA "MIDI-MINUIT"

2007

 

Diskursfestival. Giessen. Alemania

2008

...........

EN

A stage device and 3 performers are the mechanism from which the reproduction starts. One person runs, other person sings, the other one explains it all. 

“Loop…” is the result of a research about representation and its repetition in time. With this project we explore several aspects from the artistic creation. We question the possibility of repetition in performance by trying to verify what happens when we repeat a short action several times. There is always a small difference in the sequence, no matter how hard we try. Because we fail and because it is not possible for a performer to loop for ever, the action becomes virtual. We abandon the stage and the video versions of us keeps looping for ever…

 

Concept and Idea: Sofia Medici in collaboration with Martín Gromez and Pablo Arias García.

Performers: Julia Martínez Rubio, Martín Gromez, Sofia Medici.

Original sound track: Martín Gromez

Produced by: Cía Xixicas

 

Palais de Tokyo en Recoleta

MUESTRA "MIDI-MINUIT"

2007

 

Diskursfestival. Giessen. Alemania

2008

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now