NOSTALGIA DE UNA CIENCIA FICCIÓN FUTURA

Una performance de

Sofía Medici & Laura Kalauz

 

“Darwin secuestra a tres fueguinos, les enseña inglés y les pregunta si matan y comen gente…”.

 

Así comienza NOSTALGIA DE UNA CIENCIA FICCIÓN FUTURA, una conferencia performática que cuestiona la construcción del relato histórico. La performance revisita la forma en que fue interpretada la cultura Ona de Tierra del Fuego en los textos escritos por Antropólogos, Científicos, Funcionarios de Gobierno y Religiosos hasta el dia de hoy.

 

Los Selk’nam u Onas fueron una cultura originaria de antiguos cazadores y recolectores. Luego de la colonización española y británica del siglo XVIII fueron desplazados a misiones católicas, usados como mano de obra esclava y/o exterminados.Actualmente en tierra del Fuego se encuentran las cadenas de ensamblaje de electrodomésticos del país y las misiones salesianas que alojaron a los Selk’nam en el siglo XX devinieron escuelas agro-técnicas.

 

Así como el método científico llevó a Darwin a la conclusión de que los fueguinos eran caníbales, NOSTALGIA DE UNA CIENCIA FICCIÓN FUTURA se propone demostrar científicamente que la ciencia también es, después de todo, ficción.

 

Concepto, dirección, performance   

Laura Kalauz & Sofia Medici

 

Performance & soundscape           

Demián Rochwerger

 

Producción                                    

Lucila Piffer

 

Asistente               

Agustina Barzola Würth

 

Consejo dramatúrgico

Mariana Obersztern

 

Producida por Xixcas & Nada Especial Tanz

Co –producida por  DeSingel (BE)

 

Con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro, Proteatro & Mecenazgo Cultural de la Ciudad de Buenos Aires

 

..................................................................................

EN

 

A Performance by Sofia Medici & Laura Kalauz

 

“Darwin kidnaps 3 Fueguians, teaches them English and asks them if they kill and at people...”

 

This is how Science Fiction Future Nostalgia starts. The show questions the construction of the historical narrative and looks into how the Ona* culture was interpreted and fictionalized by anthropologists, scientists, government officials and religious. As the performance develops, the audience wonders whether the documents displayed are real or made up, giving an uncertain feeling about what is true and what is fiction.

 

While scientific method led Darwin to conclude that the inhabitants of Tierra del Fuego were cannibals, Science Fiction Future's Nostalgia proves that science is, after all, fiction. Nowadays, Tierra del Fuego is the Argentinean heart for appliance assembly lines. The Catholic Missions who evangelized the Selk’nam turned into agro-technical schools. The Selk’nam, who had been shown in Human Zoos in the nineteenth century in Europe, became now material exhibited at art Biennales.

 

*The Onas or Selk’nam were an original culture from Tierra del Fuego, Patagonia, Argentina. Following Spanish and British colonization, hunter-gatherers were put aside in Catholic missions, used as slave labor or wiped out. 

 

Concept, direction, performance

Laura Kalauz & Sofia Medici

 

Performance & soundscape

Demián Rochwerger

 

Production

Lucila Piffer

 

Assistant

Agustina Barzola Würth

 

Dramaturgical Council

Mariana Obersztern

 

Produced by Xixcas & Nada Especial Tanz

 

Co -produced by DeSingel (BE) with the support of the Instituto Nacional del Teatro, Proteatro & Mecenazgo Cultural de la Ciudad de Buenos Aires.

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now